lauantaina, joulukuuta 31, 2005

Puhelinlangat poikki


Tassa onkin kulunut muutama paiva viimeisesta blogista. Meilla on ollut jotain vikaa puhelinlangoissa mika on myos vaikuttanut modeemin kayttoon. Korjausmies piti kayda eilen, saa nahda saiko kuntoon. Olimme taas yota Samin vanhemmilla kun vietimme paivan pohjoisrannikolla. Lahdimme eilen vasta iltapaivalla liikkeelle mutta silti kerkisimme viettaa muutaman tunnin vedessa. Samin aiti oli valmistanut meille iltaruokaa, jonka soimme rannan vieressa lampimassa iltatuulessa.

Olemme Santun kanssa tutustuneet talla viikolla myos etelarannikkoon. Keskiviikkona menimme New South Walesin osavaltion puolelle Byron Bay nimiseen pieneen rannikokaupunkiin. Se on upean luonnon kaunis paikka, jossa on erittain kirkasta vetta. Alueella on Australian itaisin karki, jossa on myos mukava nakoalapaikka. Sielta naimme delfiineja seka jattilaismaisia merikilpikonnia. Sami vuokrasi aloittelijoille sopivamman surffilaudan, jolla surffaus onnistui huomattavasti helpommin. Han paasi jo muutaman kerran pystyyn!!! Laineet siella olivat tahan menessa loman parhaat. Santtukin paasi nayttamaan taitojansa isommissa aalloissa.

Torstaina ajelimme tunnin verran etelaan Gold Coastin rannikolla. Siella on juuri valmistunut maailman korkein asuinrakennus aivan rannan tuntumaan. Korkeutta on huimat 322 metria. Viime viikolla rakennuksen ylimpaan kerrokseen avattiin nakoalataso, jonne meidankin oli paastava. Ylhaalta nakyi yli 60km joka puolelle. Nakoala oli enemmankin kuin lentokoneesta olisi katsellut. Iltapaivalla kavimme jalleen pulahtamassa tuttuun tapaan.

tiistaina, joulukuuta 27, 2005

Mukavia hellepaivia


Aika hurahtaa kun on hauskaa. Vietimme Tapaninpaivaa taas rannikolla. Reeta meni Camillan ja hanen ystavien seuraksi ostoskeskukseen alennusmyynteihin. Reetalle loytyi upeat bikinit 80% alennuksella, joten kannatti lahtea. Sami ja Santtu vuorostaan viettivat leppoista aikaa surffaten. Sami harjoitteli jalleen lautailua kovin isansa vanhalla klassikkolaudalla. Huvittavaa oli se, etta han meinasi tulla merisairaaksi aallokossa. Sen verran usein han kuitenkin paasi pystyyn, etta ei ole viela lannistunut harjoittelemaan.

Joulunvietto rannikolla ei ole ainoastaan meidan perheen huvi. Jo kahtena perakkaisena paivana on ollut monen kilometrin ruuhka rannikolle pyrkivista autoilijoista. Rannat ovat olleet myos todella ruuhkaisia. Onneksi valinnanvaraa riittaa uimarannoissa.

Tanaan olemme vihdoin palanneet kotiin Samin vanhemmilta. Siella on ollut mukava aloittaa joka aamu aamu-uinnilla. Mitas nyt keksitaan... Reeta ja Eden ovat ottaneet taman paivan rennosti kotona. Sami ja Santtu pitivat taukoa surffaamisesta ja lahtivat kaupunkikierrokselle. Sami esitteli Brisbanen keskustan nahtavyyksia ja menivat katamaraaniajelulle jokea pitkin. Joelta saa aika hyvan kokonaiskuvan keskusta-alueesta kun joki kiemurtelee ympari kaupunkia.

Alla viela kuva joulupaivan vuoristoreissulta

sunnuntai, joulukuuta 25, 2005

Joulupaivan Viettoa


Olemme viettaneet tanaan mukavan joulupaivan, vaikka ei kovin jouluiselta tuntunutkaan. Tanaan oli erittain kuuma ja kostea paiva. Paatimme lahtea paivan kuumimmaksi ajaksi vuorille sademetsaan. Ajelimme Malenyn Vuoristoon, jossa teimme pienen kavelyretken sademetsassa. Samin lahes 90-vuotias mummikin kaveli yli kilometrin mittaisen polun reippaasti. Sademetsassa tuntuu aina silta kuin joku tarkkailisi. Naimme pikku kengurun seka muutaman metsakalkkunan. Puissa oli taivaaseen ulottuvia lianeja.

Soimme lounaan mukavan nakoalapaikan vieressa, jonka jalkeen lahdime rannikkoa kohti ajeleman. Iltapaivalla tuli ukkosmyrsky mutta se ei estanyt miesten menoa laineisiin. Kokeilimme kerrankin lainelautailua. Se ei ollut niin helppoa kuin milta Santtu sai sen nayttamaan. Sami sai sentaan pari lainetta jossa paasi hetkeksi seisomaankin. Viela on paljon opittavaa ennen kuin voi sanoa itseaan surffariksi.

Eden on ollut tanaan aika hauskalla tuulella. Han rupesi aamuimetyksen aikana juttelemaan kovin ja sen jalkeen puhe ei ole loppunut. Kaikki syotot menivat vahan hankalasti kun juttua riitti niin kovin. Tosi mielenkiintoista seurata lapsen kehitysta kun joka paiva on jotain uutta.

lauantaina, joulukuuta 24, 2005

Hyvaa Joulua



Hauskaa joulua teille kaikille, jotka luette meidan blogia!!! Meilla on vietetty mukavaa joulua perinteisesti perheen kesken. Jouluaaton lounaalle tuli Samin isovanhemmat seka suomalainen mummi. Camillan poikakaveri seka hanen veljensa nauttivat myos lounaasta kanssamme seka tietenkin ystavamme Santtu. Lounaan jalkeen menimme jalleen viilentymaan altaaseen pariksi tunniksi. Tana kesana on tullut uitua jo aika paljon, joko altaassa tai meressa. Pohjarusketuskin rupee olemaan jo sen verran hyva ettei jatkuvasti tarvitse kayttaa aurinkorasvaa.

Jatkoimme syontia taas illemmalla. Tytot olivat tehneet joulutorttuja ja piparkakkuja. Illan paatteksi avasimme lahjat Suomalaiseen tapaan. (Taalla yleensa avataan lahjat vasta joulupaivan aamuna). Camilla toimi joulupukkina. Joulu on aina hauskaa aikaa, varsinkin nyt kun on omaa perhettakin pikku Edenin muodossa. Paljon kivoja lahjoja saatiin lahelta ja kaukaa. Edenia kiinnosti uni enemman kuin lahjat tana vuonna. Ehka ensi vuonna, hankin innostuu lahjojen avaamisesta.

perjantaina, joulukuuta 23, 2005

Syntymapaivan viettoa




Tanaan ollaan vietetty Reetan 29-vuotissynttareita(ihan oikeana paivana). Aamu alkoi ihanasti Edenin syotolla; hanen huoneestaan loytyi kaunis ruukkukasvi(vaaleanpunaisia kukkasia), jonka Sami oli ostanut lahjaksi. Sain myos Samilta kivan kirjan seka hienon kaulakorun ja korvakorut seka toisen ruukkukasvin Santulta...Synttarit ovat hauskoja paivia vuodessa!

Tulimme puolen paivan jalkeen Samin vanhemmille, jossa vietamme joulun. Vietimme iltapaivan jalleen uima-altaassa. Nautimme mukavan synttariaterian syoden perinteisia karjalanpiirakoita seka kunnon valikoima jaateloa jalkiruoaksi.

Eilen hoidimme viela viime hetken jouluostoksia. Ostoskeskuksissa kuluikin suurin osa paivaa. Illalla Sami ja Santtu menivat tutustumaan South Bank:iin, joka on kaupungin keskella oleva mukava puisto ja ravintola-alue. Siella on ollut koko viikon joulu tapahtumaa, ilmaisia ulkoilmaelokuvia, live musiikkia seka ilotulitusesitys. Harvoin on puisto ollut niin taynna ihmisia. Tunnelma oli ihan hauska, tosin aika erilainen suomalaiseen "rauhalliseen" jouluun verrattuna.

keskiviikkona, joulukuuta 21, 2005

Rantareissu


Tana iltana palasimme kahden paivan rannikkoreissulta. Lahdin Santun kanssa kahdestaan Great Sandy National Park:iin, jossa vietimme kaksi paivaa ja yhden yon. Alue on noin 50 kilometrin mittainen ranta-alue, jota pitkin paasee ajelemaan nelivedolla. Alueella on monenlaista mielenkiintoista nahtavaa kuten varilliset hiekat, jossa on monesta eri hiekka varista muodostuneita muodostelmia.

Ajelimme ensimmaisen paivan tutkien rannikkoa ja koetellen nelivetoilutaitojamme upottavassa hiekassa. Illan lahestyessa, pistimme leirin pystyyn hiekkadyyneille. Kertakayttogrillilla valmistimme kebabit ja kylmalaukusta loytyi viileita juomia. Nukuimme pilvettoman tahtitaivaan alla, joka oli harvinaisen hauska kokemus. Aamullu herasimme auringon noustessa ennen aamu viitta ja nousimme kuuden kiepeilla kun lampotila nousi jalleen hellelukemiin. Lahdimme hyvissa ajoin aamuuinnin jalkeen laskuveden aikaan lahemmaksi sivistysta uimaan verkotetuille uimarannoille. Vaikka uimme jonkin verran leiripaikallakin, haiden ja vaarallisten merivirtojen takia paatimme viisaina uida muualla loppupaivan. Vietimme yli viisi tuntia tanaan laineissa. Nyt silmia ja nahkaa punottaa mukavasti.

Reeta vietti rentouttavaa aikaa silla aikaa vanhempieni luonna, jossa he saivat Edenin kanssa jalleen rentoutua uima-altaassa. Reeta leipoi aidin kanssa myos lahes sata karjalan piirakkaa.

maanantaina, joulukuuta 19, 2005

Meriveteen totuttelua




Perjantai-iltana meille saapui kaukainen vieras, aina Marshall saareilta asti, kouluaikainen ystavamme Santtu. Han tuli viettamaan joululomaa kanssamme yhdessa surffilautojensa kera (innokas surffaaja).


Lauantaina menimme tietysti nayttamaan pohjoisrannikoita, Caloundran rannoille. Paivasta kehittyi kesan kuumin tahan mennessa; +37C. Merivedessa uiminen oli aivan ehdotonta ja tuntui ihanan viileata, tosin hieman liian kylmaa Edenille. Tapasimme myos suomalaiset ystavamme; Silvolan perheen. Loysimme onneksi kivan paikan rantakivien valissa, johon oli keraantynyt lamminta suolavetta. Siella han viihtyi kauan aikaa polskuttaen pienilla jaloillaan. Illalla, auringon laskun jalkeen, menimme kuuntelemaan joululauluja rannan viereisessa olevaan puistoon. Rankka kaatosadekuuro yllatti kesken kaiken ja olimme lopulta likomarkia (onneksi oli sateenvarjo; Eden sailyi kuivana ja onnellisena). Konsertti kuitenkin jatkui ja lopuksi saatiin ihailla ilotulituksia. Eden pieni oli niin vasynyt uimisesta etta han vain nukkui meluisan konsertin ja ilotulitusten aikana...on kylla hyvat unenlahjat!!!


Sunnuntaina juhlimme Reetan 29-vuotissynttareita, vaikka itse syntymapaiva ei ollutkaan silloin vaan 23.12. Oli tosi mukavaa viettaa iltapaiva hyvien ystavien kanssa herkullista suklaakakkua ja jaateeta nauttiessa. Sain jopa puhaltaa 18 kynttilaa kakusta (18 vuoden jalkeen ei ikaa enaa lasketakaan, ja naytanhan viela niin nuorelta..hehheh). Taytyy kylla myontaa etta olen saanut viettaa erittain onnellista ja rikasta elamaa kaikki nama menneet vuodet; kiitos ihanalle perheelle ja ystaville! Eden oli myos juhlien suosikkina; hanelle puettiin ylle Riikka-tadin antama vihrea juhlamekko; kilpailu kavi kuka saa hanta sylissa pitaa!Ja tyytyvainen neiti oli saamaansa ihailuun



perjantaina, joulukuuta 16, 2005

Jouluvalmisteluja


Eilispaivana tuli leivottua lisaa piparkakkuja (ja tietysti syotya taikinaakin!)ja taytyihan ne koristellakin muna-tomusokeriseoksella; tuloksena syntyi kivoja vaaleanpunaisia kukkasia seka valkokuorrutteisia tahtia. Molla tuli illalla kylailemaan ja tehtiin yhdessa joulutorttuja joululaulujen soidessa taustalla. Ainoa ongelma on vain taikina, se ei ole aivan yhta kuohkeata kuin Suomessa saatavilla oleva voitaikina. Luumuhilloa onnistuin itse tekemaan; keittamalla kuivattuja luumuja ja sitten soseuttamalla. Mutta mukavaa on joulun valmistaminen; enaa vajaa kymmenen paivaa jouluun!(suklaakalenterikin tyhjenee paiva paivalta...)
Tanaan oli sitten vuorossa suursiivous(ei yhta hauskaa kuin leipominen); jostakin kumman syysta taloon kertyy kaikenlaista polya ja sotkua..Paiva on mennyt nopeasti imettamisessa, Edenia hoidettaessa seka siivotessa aina Edenin nukkuma-aikoina. Huhuh, kyllapa tama aitiys ja kodin hoitaminen kay aivan taysin tyosta!
Eden viihtyy nykyaan hyvin omassa sangyssaan; siella on monenlaista lelua ja soitettava "elainkaruselli", jota Eden tykkaa katsella ja naureskelee kirahville, seepralle, kissalle seka koiralle.
Sami on ollut myos kiireinen; osti uuden palmun etupihaan ja istutti sen, asensi uuden, modernin kattolampun olohuoneeseen, ajoi ylikasvaneen nurmikon, pesi auton ja ehti jopa kayda pankissakin ja postissa. Hanella alkaa tanaan virallisesti kahden viikon loma; kyllapa onkin sen tarpeessa!

keskiviikkona, joulukuuta 14, 2005

Piparkakkuja leipomassa


Tanaan helteisena kesapaivana (+36C!!) ollaan yhteistuumin Edenin kanssa leivottu piparkakkuja; Eden seuraili vieressa tyonjohtajana kun mina leivoin herkullisia piparkakkuja; tahtia ja kukkasia tuli yhteensa perati 60kpl. Tuli ihan kultainen lapsuus mieleen raakaa taikinaa syodessa; jostakin kumman syysta taikina on aina hyvanmakuista; valitettavasti vatsa vaan ei tykkaa niin paljoa; helposti saa vatsakipuja.

Eilen Eden oli ensimmaista kertaa isovanhempien luona hoidettavana; vanhemmilla oli menoa, jonne pienta rakasta ei voitu ottaa mukaan. Isoisa (grandad) piti oikein hyvaa huolta hanesta; kun sai masunsa tayteen niin nukutti hyvin perati viisi tuntia ja senkin jalkeen oli vaikea herata. Han on erittain sopeutuvainen, ei haittaa vaikka oma sanky ei olekaan aina nukkumapaikkana.

Toisen kylpyhuoneen remontti on myos hieman edistynyt; uusi vessa asennettiin ja toimii hienosti. Samoin keittio sai vihdoin kaipaamansa jalkalistat paikoilleen.

maanantaina, joulukuuta 12, 2005

Joulupostia


Tanaan ollaan valmisteltu joulukortteja ja paketteja lahetettavaksi ulkomaille. On helpottunut olo kun se ovat pois paivajarjestyksesta. Hoidimme lisaksi muutaman joululahjaostoksen. Tekeekohan taalla kukaan toita kun ostoskeskukset ovat aina yhta taynna. Lastenvaunujen kanssa ostoksilla kaynti on taitolaji kun saa vaistella ihmisia ja tasapainotella rullaportaissa, ostokset toisessa kadessa.

Ostoskeskuksissa on mukavan viileata: 21 - 24 astetta. Eras kauppias huomautti, etta onpa mukava kerrankin nahda vauva peiteltyna vaunuissa kun Eden nukkui peitto paalla. Monet vanhemmat eivat juurikaan pida peittoa vauvojensa ylla. Edenin sormenpaat olivat ainakin ihan jaassa. On ehka tullut aitiinsa…

Eilinen joulukonsertti meni tosi mukavasti. Oli mukava soitella pitkasta aikaa ja yleiso oli hyvin mukana. Joululauluja tulee laulettua sen verran harvoin, etta niihin ei ikina kyllasty. Esiinnyimme ulkona puistossa kuorma-auton lavalta. Lapsille oli lisaksi poniajeluja seka hyppylinna, aikuisille tietenkin grilli. Kynttilat paloivat kauniisti lampimassa 27 asteen illassa.

Eden nostelee komeasti paatansa kun on mahallaan. Han on myos loytanyt sormensa ja tykkaa ihailla ja imeskella niita.

sunnuntai, joulukuuta 11, 2005

Vesipedot


Eilen menimme lounaalle Samin vanhemmille. Syotyamme uima-allaan vesi rupesi jalleen kutsumaan kun lammin saa jatkuu, eika ilmastointikaan ylla joka talon nurkkaan. Altaan vesi on lammennyt huomattavasti helteiden tultua ja lahentelee nyt kiehumapistetta. Istuskelimme altaassa pari tuntia, jonka jalkeen saimme kokovartalo rusinahaalarit. Edenkin viihtyi jalleen mukavasti altaassa. Uinti uuvutti hanet niin, etta ilta kuuden syotto meni torkkuen ja vasta kymmenelta herasi kunnolla.

Tana iltana menemme kirkon jarjestamaan perinteiseen joulutapahtumaan, jossa Sami soittaa bandin kanssa joululauluja. Saalla taitaa olla vaikutus joulunviettotyyliinkin. Paikallinen joulunvietto on aika vastakohta Suomalaiseen hartaaseen jouluun. Meininki on rento ja grilli kay kuumana.

perjantaina, joulukuuta 09, 2005

Uimassa


Aamulla tuli siivottua koko talo puhtaaksi seka jarjestettya Edenin huonetta uuteen uskoon. Iltapaivalla Reeta ja Eden matkasivat isovanhempien luokse Narangbaan; tarkoituksena oli menna ensimmaista kertaa uimaan ihanaan uima-altaaseen. Uimareissu onnistui aivan loistavasti; Eden hihkaisi pienen possun lailla ollessaan vedessa..kaipa hanta jannitti vahan veden lampotila (hieman alempi kuin yleensa kylpyvesi). Oiva vesipeto hanesta viela kylla kehittyy ajan myota...Uinnin paatteeksi hanta nukutti kovin ja oli vaikeata herata iltaruualle.

Jouluvalmistelujakin teimme; isovanhempien taloon kannettiin aivan oikea joulukuusi, jota oli kasvatettu jo kaksi vuotta. Joulukuusi sai myos hauskat koristeet Mollan laittamana; olkisydamia ja tahtikin seka varikkaat valot.

Lisaa kuvia


torstaina, joulukuuta 08, 2005

Remontti edistyy


Tanaan olen tyoskennellyt toisen kylpyhuoneen parissa; poistin vanhat lattialaatat ja WC:n seka valmistelin pintoja laatoistusta varten joka on tarkoitus aloittaa huomenna. Tavoitteena on saada viikon sisalla toinen WC toimintakuntoon, jonka jalkeen pidan piirustus seka remonttihommista muutaman viikon vapaata lomaillen. Maltan tuskin odottaa surffaamista ja lomailua.

Camilla-tati, Reeta ja Eden menivat taas jouluostoksille silla aikaa kun mina tein meluisia hommia kylpparissa. Molla on ollut hirmuisen avulias kotitoiden ja vauvan hoidon suhteen.

Saimme pari viikkoa sitten paahamme, etta olisi kiva saada talo ulkopuoleltakin kivan nakoiseksi jouluksi. Niinpa maalasimme talon etujulkisivun, joka nyt nayttaa todella upealta entiseen verrattuna. Vaihdoimme tumman vihrean varityksen neutraalin vaaleisiin savyihin, jotka toimivat mukavasti puisten ovien kanssa.. Nyt kun vietamme kunnollista perhe-elamaa niiin on kiva tehda joulustakin vahan erikoisempi; ripustin kauniit jouluvalot talon edustalle. 

Tilasimme viime viikolla uuden jaapaapin, joka saapui tanaan. Edellinen kavi vahan pieneksi ja eika muutenkaan ollut mikaan erikoinen koristuskappale keittiossa. Uusi kaappi antaa keittiolle entista modernimman ilmeen ja on samalla huomattavasti kaytannollisempi. Se on paikallisten mielesta “upside down fridge” mutta mielestani se on ihan oikein pain kun on pakastin alhaalla. Mukava kun ei enaa tarvitse kumarrella saadakseen esimerkiksi maitotolkin… Selka on jo muutenkin tarpeeksi kipea remontista (Kylla, olen tullut vanhaksi…).

keskiviikkona, joulukuuta 07, 2005

Jouluostoksilla


Tanaan kavimme yhdessa ystavattareni kanssa jouluostoksilla; ihmisia riittaa tupaten, varsinkin kun on kuuma ulkona ja sisatiloissa on mukavan viileata. Loysin mukavia lahjoja jotka lahetetaan koti-Suomeen ja Englantiin; toivottavasti ehtivat ajoissa perille. Sunnuntaina otettiin valokuvia joulukortteja varten (liitteena eras mallikappale).

Edenilla on ollut tanaan aikataulu hieman sekaisin, on nukkunut ja heraillyt kolmen tunnein valein eika ole maitokaan maistunut niin hyvin. Han meni jo iltaunille viiden maissa, mika on aika aikaista hanen rutiiniinsa. Hyttysparat ovat kiusanneet; hanella on ainakin 6 punaista paukamaa kasvoissa ja kasissa.

Jihuu! Meidan ilmastointi toimii kotona; on aivan ihanaa olla kotosalla kun ei tarvitse hikoilla koko aikaa...Ulkona on aika kosteata ja kuumaa.

tiistaina, joulukuuta 06, 2005

Kuuma kesapaiva


Helteet vaan jatkuvat edelleen. Sami on tanaan korjannut ilmastointilaitetta, joka on ehdottoman tarkea taalla asuessa. Hanen taytyi ottaa keittion kaapiston ylalaatikot pois paastakseen korjaamaan ilmastointilaitteen putkia..onneksi on niin kateva mies, ei tarvinnut edes palkata alan ammattilaisia hommaan!

Paiva on muuten kulunut normaalisti Eden-vauvaa hoitaessa; imettamisessa, vaippojen vaihtamisessa, nukkuessa jne. Nyt on aivan ihanaa kun on niin lamminta ettei tarvitse juurikaan vaatteita Edenille; viihtyy vallan mainiosti ilman vaippaakin (vanhempien ollessa varpaisillaan yllatysten varalta).

maanantaina, joulukuuta 05, 2005

Iskan apulainen


Tanaan on ensimmainen kerta kun kirjoitamme tahan "paivakirjaan". Ajattelimme ottaa ihan tavaksi kirjoitella saannollisesti mita meidan elamaan mahtuu paivittain.

Tanaan menimme Edenin kanssa heti aamusta laakariin. Han on nyt jo kahden kuukauden ikainen pieni vauvaenkeli; olemme niin onnellisia hanesta ja seuraamme innolla kehityksen kulkua. Joka tapauksessa taalla Australiassa on tapana kayda saannollisesti laakarin tarkastuksessa, niinkuin neuvolat Suomessa. Kaikki oli oikein hyvin; terve tytto! Hurmasi tietysti laakaritadin jokeltelullaan. Painoakin on jo kertynyt 4.7kg; syntymapainohan oli 2.8kg. Aidin maito on maistunut kiitettavasti. Han sai myos kolme rokotuspiikkia, mika teki tietysti hurjan kipeata. Aidillakin oli vaikeata katsoa vieresta, vaikka onkin tottunut neuloihin ja piikkeihin ihan riittamiin oman tyon takia! Kaipa se on oman vauvan kanssa aina erilaista, silla on enemman henkilokohtaisia tunteita mukana. Eden sai ensimmaista kertaa kipulaaketta; kirsikan ja vaniljan makuista paracetamolia tippoina.

Sami on uurastanut remontin suhteen; valkoiset pimennysverhot asennettiin makuuhuoneeseen estamaan liiallista kuumuutta. Lampotila on jo noussut huomattavasti verrattuna talven astelukemiin; tanaan on +35C. Taitaa olla kuumin paiva tahan mennessa tana kesana. Eden-vauvakin hikoilee jos sattuu nukkumaan paivaunia omassa huoneessaan. Saimme myos talon etuosan maalattua kauniilla valkoisella ja kerman varisilla maaleilla, talon sivuosat ja takaosa on viela maalaamatta. Eilen myos asennettiin upouusi etuovi, mika tuo paljon valoa eteiseen.